B&O BeoSound 9000 CD播放机使用说明，即官方操作指南
BeoSound9000不单单是一台不同凡响的CD播放机，而且配有内置收音机。
BeoSound9000为您再造完美的音响效果，并以惊人的速度切换声轨和CD。六张CD的衔接天衣无缝，此起彼伏，如同欣赏一张CD。
该系统可安装在任何您想收听音乐的地方-传统式放置位置、放在桌面上、挂在墙壁上、放在特别设计的竖立式基座上，任君选择。BeoSound9000代表了一种全新的、视觉化的音乐欣赏方式。
开始设置之前的提示：
我们建议您在设置您的BeoSound9000时，遵循以下步骤：
一将BeoSound90o0放置于您想使用的位置。
- 如欲将BeoSound90oo放置在墙托架或地板基座等配件上，请按照跟配件提供的说明文件组装配件。
设置您的音箱（或，若要将BeoSound 9oo0 用于Bang&Olufsen AV系统中，则需设置该系统）请遵循跟这些产品提供的《用户指南》中所描述的步骤进行设置。
将所有的缆线连接上BeoSound9000背板上相应的插座，切记暂时不要接通电源！
·将缆线敷设于缆线盖中的缆线槽内，然后将缆线盖固定于BeoSound 的背后。
-接通BeoSound9ooo的电源。
注意事项
请确保BeoSound90oo的设置、放置及连接均依照本指南的指示进行。
■BeoSound90o0是为使用于不潮湿的居家环境而设计的；其操作温度范围为 10-40°C(50-105°F)。
■避免将 BeoSound9000放置于受日晒或人工灯光（如：聚光灯）的直接照射处，也不能将其放置于靠近产生电气噪音的物件（如：调光器），因为这样会降低遥控器的敏感度。
■将BeoSound90oo放置于空气流通的位置，并且确保在BeoSound90o0上方或前方留出足够的空间以便于玻璃门的开启，及进行近距离操作。
■如欲将BeoSound9000挂在墙壁上，请确保使用大小、用途适当的螺钉和墙塞来支撑BeoSound9000的重量（螺钉和墙塞的选择取决于墙壁的结构及其建筑材料）。如有疑问，请咨询您的 Bang & Olufsen零售商。
■轻质隔墙通常由固定于垂直壁骨上的一种通常被称为干饰面内墙或壁板的石膏板构成。石膏不是支撑BeoSound9000的重量的适当材料！
如欲将BeoSound90o0挂在石膏墙上，应使用其中的一个托架，我们建议您至少使用一个方头木螺钉，且将其拧紧在垂直的壁骨上。
■如欲将BeoSound9000挂在墙上，我们建议您用任选的缆线套管将缆线隐藏起来，见对页的图示。
■当您将BeoSound90oo从包装盒中取出时，请夹持放置于BeoSound90oo两端的泡沫包装壳，以免在BeoSound 9000的表面上留下指纹。
如何设置BeoSound 9000 CD机
如本节所示，BeoSound90o0是为安装于多种位置而设计的。您可以将其放在特制的基座上、以不同位置放置在搁架或桌子上，或者用其中的一个任选墙托架，将其挂在墙壁上。
本节还说明如何在不同的设置情况下，为CD传动机构进行定中。定中对于CD播放机的正常运作是非常重要的！
“准备工作”一节中描述如何布置近距操作板（和显示栏）来适合您喜欢的观看位置。
图1：垂直放置的BeoSound9000。这样放置BeoSound9000时，必须对CD传动机构进行垂直位置定中。跟设备基座提供两套脚座：
一尖刺脚座适用于铺有地毯的地面
－橡胶脚座适用于无地毯的地面。
当BeoSound9ooo安装在基座上时，请勿抬起或搬移基座。
图2：BeoSound90o0水平地挂在墙上较高的位置。当这样放置BeoSound90o0时，必须对CD传动机构进行水平位置定中。
图3：BeoSound90o0垂直地挂在墙上。当这样放置BeoSound9ooo时，必须对CD传动机构进行垂直位置定中。
注意！根据您为BeoSound9000选择的安装方式，滑动式拾音头会自动移到不同的位置。如果您选择垂直放置BeoSound9000，拾音头将移到BeoSound9000的顶端。如您水平放置BeoSound9000，拾音头将移到操作板的旁边。
图4：将BeoSound9000平放在如桌子或搁板等平面上。当这样放置BeoSound9000时，必须对CD传动机构进行平放位置定中（工厂设置）。
图5：BeoSound9000斜放在桌面或搁板等平面上。这样放置BeoSound9000时，必须对CD传动机构进行平放位置定中（工厂设置）。
图6：BeoSound9000几乎竖直地放在桌面或搁板等水平平面上。这样放置BeoSound9000时，必须对CD传动机构进行水平位置定中。
图7：BeoSound9000几乎垂直地挂在墙上较低的位置。这样放置BeoSound9000时，必须对CD传动机构进行水平位置定中。
为CD传动机构进行中心定位
为了使CD播放机防意外震动和轻微碰撞，BeoSound9000传动机构是由弹簧悬挂的。对CD传动机构进行中心定位，便可调整悬挂弹簧的张力，使其适合不同放置方式。
正确地调整弹簧悬挂对CD播放机的正常运作是非常重要的！
两个调整孔中的弹簧悬挂系统有四个不同的位置设置：
a）当BeoSound90o0如图6、7所示放置在托架上时，请使用此设置。
b）当BeoSound90o0如图1、3所示，放置在基座或垂直地挂在墙壁上时，请使用此设置。
当BeoSound90o0如图2所示，横向地挂在墙壁上时，请使用此设置。
d）当BeoSound90o0如图4、5所示，平放在桌面上或托架上时，请使用此设置。该设置为工厂设置。
如何对弹簧悬挂系统进行定中
跟基座和托架附送的小的塑料工具就是以下操作必须使用的工具：
>找出BeoSound90oo的底板上的两个调整孔。
>用小工具的凿子形的一端撬起两个小的塑料塞。
>将工具的另一端（箭头形一端）插入调整孔中，然后旋转工具使每个孔中的箭头指向正确的方向。
>完成之后再塞上两个塑料塞。
除了平放和几乎平放的位置外，所有其它位置在调整完成后，孔中的箭头都必须朝上。在平放位置（工厂设置），箭头必须指向BeoSound9000的中心。
